"แยกกัก" กับ "กักกัน" ต่างกันอย่างไร ?

แยกกัก (isolation) ใช้ในกรณีพบผู้ป่วยนำเข้าสู่การรักษาในห้องแยก คือห้อง Negative pressure room

กักกัน (quarantine) ใช้กับบุคคลที่ยังไม่ป่วยแต่มีโอกาสได้รับเชื้อ เช่น ในบ้านมีผู้ป่วย 1 คน คนอื่นคือผู้เสี่ยงติดเชื้อ อาจจะถูกกักกันที่บ้านหรือที่โรงพยาบาล

คุมไว้สังเกตอาการ (observation)  ใช้กับคนที่สัมผัสแต่ไม่ใกล้ชิด เช่น โดยสารเครื่องบินลำเดียวกันแต่นั่งไกลออกไป จะต้องคุมไว้สังเกตอาการมักให้อยู่บ้านแต่เมื่อมีอาการให้รีบไปพบแพทย์